Attack on Titan - Volume 01

Donnerstag, 22. Dezember 2016, 14:00 Uhr Herry

Die Titanen kommen! Schon Anfang 2014 hat Kaze sich die Rechte an der beliebten Serie "Attack on Titan" gesichert, jedoch hat sich die Veröffentlichung immer wieder nach hinten verschoben. Nun ist es endlich soweit, denn am 28. Oktober 2016 erschien hierzulande die erste von vier Volumes. Diese beinhaltet die einleitenden sieben Folgen der Serie.

Die Menschheit wurde von den mysteriösen Titanen beinahe ausgelöscht. Diese humanoiden Monster sind den Menschen in Sachen Körperkraft weit überlegen und nur noch eine letzte Bastion verschanzt sich in einer Stadt, die mit gewaltigen Mauern umgeben ist. Das Mauersystem besteht aus 3 Ringen: der Mauer Maria, der Mauer Rose und der Mauer Sina. Am Rand der Mauern findet man die ärmere Bevölkerung, je weiter man sich jedoch dem Zentrum nähert, desto reicher sind die Bewohner dieser Gebiete. Den Adel findet man im innersten Ring, weit entfernt von jeglicher Bedrohung durch Titanen vor. Da nur die Mauer die Menschheit vor der völligen Auslöschung bewahrt, hat sich sogar eine Religion gebildet, die das Bauwerk als Gott verehrt. Durch die Angst der Menschen genährt, hat dieser Glaube an Zuspruch gewonnen und immer mehr Menschen sehen in der Mauer mehr als nur ein Steinmonument.

Der Protagonist Eren Jäger ist schon als Kind anders als die meisten Menschen. Er und sein Freund Armin Arlert halten nicht viel davon, ihr ganzes Leben innerhalb der sicheren Mauern, einem goldenen Käfig, wie sie es nennen, zu verbringen. Gemeinsam wollen sie die Welt jenseits der Mauer erforschen und ihre Wunder kennenlernen, dies ist jedoch per Gesetzt verboten. Zu Beginn der Handlung beobachten die zwei, zusammen mit Erens Adoptivschwester Mikasa Ackermann, wie die Menschheit zum ersten Mal seit 100 Jahren wieder von Titanen überfallen wird. Der sogenannte Kolossale Titan, der mehr als 60 Meter groß ist, reißt die Tore von der Stadt Shiganshina ein, in der Eren mit seiner Familie wohnt. Während dieses Zwischenfalls muss er beobachten, wie seine Mutter von einer der Bestien gefressen wird. Zusammen mit Hannes von der Mauergarnison des Militärs fliehen die Kinder ins Innere der Mauer Rose. Noch auf dem Schiff, das sie in Sicherheit bringen sollte, schwört der junge Eren den Titanen Rache für seine Familie. Als Eren alt genug wurde, trat er umgehend der Armee bei, um sein Ziel umzusetzen. Wird er es schaffen, den Titanen die Stirn zu bieten?

Im Hauptmenü der Blu-ray Variante finden sich folgende Optionen: Start, Episoden, Sprachen, Extras, Credits und Trailer. Das Menü selbst ist in stimmungsvollem rot gehalten, was gut zum düsteren Thema des Anime passt. Als Sprachen sind Deutsch, sowie der japanische Originalton verfügbar. Die Untertitel lassen sich noch einmal separat aktivieren. Als Extras werden sieben Mini-Episoden mitgeliefert. Die Menüs öffnen kein neues Fenster - über den Menüeinträgen erscheinen die neuen Einträge nur als Untermenü zur Auswahl. Neben den digitalen Extras finden sich in der Blu-ray Box noch andere Goodies für Fans: ein Lesezeichen, ein Poster, ein 16-seitiges Booklet, in dem beispielsweise nähere Beschreibungen zu den Charakteren und ein Episodenguide zu finden sind. Um das Ganze abzurunden ist auch noch ein Aufnäher in Form des Wappens der Mauergarnison enthalten.

Der von WIT Studio produzierte Anime "Attack on Titan", welcher auf den Manga von Hajime Isayama basiert, besteht aus 25 Folgen, aufgeteilt auf drei Blu-ray Disks. Er wurde 2013 in Japan zum ersten Mal ausgestrahlt. Eine Episode dauert etwa 23 Minuten, was insgesamt eine Laufzeit von etwa neun Stunden ergibt.

Die deutsche Fassung zur Serie ist extrem gut gelungen. Ein großer Faktor ist, dass einige der Namen deutschen Ursprung haben und somit natürlicher in der deutschen Synchro wirken. Jäger oder Ackermann sind hier ein paar gute Beispiele dafür. Durch die in der Urfassung schon deutschen Namen, fallen auch die Suffixe wie -kun oder -chan weg, was in den deutschen Versionen oft ungewohnt klingt, wenn sie übernommen werden. Die Synchronsprecher können sich auch sehen lassen: Max Felder schlüpft in die Rolle des Eren Jäger. Bekannt ist er unter anderem als die deutsche Stimme von Ron Wesley aus den "Harry Potter"-Filmen. Neben ihm sind unter anderem Nikole Hannak als Mikasa Ackermann oder René Dawn-Claude in der Rolle von Jean Kirschstein zu hören.

ATTACK ON TITAN ist der Hit-Anime aus Japan, der in Deutschland bei Kazé Anime erscheint.ATTACK ON TITAN ist der Hit-Anime aus Japan, der in Deutschland bei Kazé Anime erscheint.

ATTACK ON TITAN ist der Hit-Anime aus Japan, der in Deutschland bei Kazé Anime erscheint.


Fazit

Im Anime "Attack on Titan" wird man mit einem relativ schnellen Start in ein düsteres Szenario geworfen, in dem man erstmal mit vielen offenen Fragen stehen gelassen wird. Die Serie hat es auch nicht wirklich eilig, diese Fragen schnell zu beantworten, stattdessen wird auf die Charaktere und deren Vergangenheit eingegangen, was eine gewaltige Charaktertiefe mit sich bringt. Der einzige Wermutstropfen ist, dass die erste Disk mit den Episoden 1 bis 7 mitten in der Schlacht um den Stadtteil Trost endet und man als Zuschauer etwas in der Luft hängt. Wer jedoch von der ersten Volume begeistert ist, holt sich sowieso die nächste, was diese Tatsache wieder obsolet macht.


ATTACK ON TITAN ist der Hit-Anime aus Japan, der in Deutschland bei Kazé Anime erscheint.Fakten

Titel: Attack on Titan - Volume 01
Originaltitel: 進撃の巨人 (Shingeki no Kyojin)
Produktionsjahr: 2013
Deutsche Veröffentlichung: 28.10.2016
Publisher: Kazé Anime
Studio: WIT Studio
Länge: ca. 175 Minuten + 25 Minuten Bonusmaterial
Sprachen und Ton: Deutsch und Japanisch (DTS HD MA 2.0) 
Untertitel: Deutsch
Bild: 16:9, 1920x1080p
FSK: 16 Jahre
Preis: ca. 49,95€
Extras: Trailer, Mini-Episoden, Aufnäher, Lesezeichen, Poster, Booklet
Bestellen: DVD (Limited Edition), Blu-ray (Limited Edition)

Wir bedanken uns bei Kazé Anime für die Bereitstellung des Pressemusters in der handelsüblichen Version.

Fotos © 2016 Otaji
Cover © Hajime Isayama, Kodansha / "ATTACK ON TITAN" Production Committee


Jetzt Kommentar hinterlassen

Einwilligungserklärung
"Ich stimme zu, dass meine Angaben aus dem Formular zur Speicherung meines Kommentars erhoben und verarbeitet werden."
Hinweis: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft per E-Mail an info@otaji.de widerrufen. Detaillierte Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * makiert.

Keine Kommentare gefunden.
Sei der Erste, der dazu etwas schreibt!

Schau dir auch das an!